S
Sambeek
Zadelpijn en ander damesleed (NUR: 301 = Literaire Roman)
Oorspronkelijke titel:
Auteur: Sambeek, Liza van
ISBN: 9789057138034 | 303 Pagina’s | Uitg.: Prometheus | © 2003
Uitgelezen: 27-06-2010 | Mijn waardering: schrijfstijl: 8 verhaal:4
Korte inhoud:
Zeven eigenzinnige vrouwen van rond de vijftig gaan elk jaar een week fietsen in Frankrijk. Voor de meesten van hen ziet het leven er anders uit dan ze het zich hadden voorgesteld. Zadelpijn en ander damesleed verhaalt op een komische en onthutsende wijze over vrouwen en over de soms wrange vruchten van de feministische en seksuele revolutie, en is een boek vol herkenning voor de babyboomer
Sandorf
Het duister van de maan (NUR: 332 = Thriller)
Oorspronkelijke titel: Dark of the moon | Vertaling: Martin Jansen in de Wal
Auteur: Sandford, John
ISBN: 9789022994573 | 296 Pagina’s | Uitg.: A.W. Bruna | © 2008
Uitgelezen: 01-05-2009 | Mijn waardering: 7
Korte inhoud:
Ecoloog/politieman Virgil Flowers(drie keer getrouwd, drie keer gescheiden) van het Bureau Misdaadbestrijding (BM) in St. Paul, Minnesota, is een nieuwe held van thrillerauteur Sandford, die hem introduceerde in ‘Verborgen boodschap’, zijn zeventiende thriller over rechercheur Lucas Davenport. Davenport heeft Virgil drie jaar geleden gerekruteerd voor het BM, en hem ‘alleen maar het ruige werk’ beloofd. Ruig is de zaak waar Virgil in dit verhaal mee te maken krijgt zeker. Hij wordt naar een afgelegen prairiestadje gestuurd voor de vreemde moord op een hoogbejaard echtpaar (bij de man zijn de ogen uit het hoofd geschoten), maar als hij er is, brandt ook nog het huis van een gehate rijke, hoogbejaarde speculant af. Wie heeft het voorzien op deze tachtigers? Het blijkt allemaal te maken te hebben met gebeurtenissen uit het verleden die tot veel armoede en andere ellende in het stadje hebben geleid.
Scheinmann
Gemiste tijd (NUR: 302 = Vertaalde Literaire Roman)
Oorspronkelijke titel: Doubleday | Vertaling: Paul van der Lecq
Auteur: Scheinmann, Danny
ISBN: 9789046802793 | 400 Pagina’s | Uitg.: Nieuw Amsterdam | © 2007
Uitgelezen: 09-04-2010 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
In 1992 verliest een jongeman zijn grote liefde in Ecuador; in 1917 maakt een ex-krijgsgevangene een barre voettocht van Siberië naar Wenen. De levens van beide mannen komen verrassend samen.
Schenkel
Blik op het duister (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Tannöd | Vertaling: W. Hansen
Auteur: Schenkel, Andrea Maria
ISBN: 9789056722562 | 127 Pagina’s | Uitg.: Signatuur | © 2007
Uitgelezen: 11-12-2007 | Mijn waardering: 7
Korte inhoud:
De eerste zomer na de oorlog heb ik doorgebracht bij familie op het platteland.In die weken leek dat dorp me een eiland van rust en vrede. Een van de laatste ongehavende plekken na de grote storm die we zojuist hadden overleefd. Jaren later, het leven was weer normaal geworden en die zomer was alleen nog maar een gelukkige herinnering, las ik in de krant iets over juist dat dorp.Mijn dorp was een ‘moorddorp’ geworden en de daad liet me niet meer met rust. Ik ben met gemengde gevoelens naar het dorp gereisd. De mensen die ik er ontmoette, wilden me over de misdaad vertellen. Praten met een vreemde die niettemin vertrouwd was. Iemand die niet bleef, iemand die zou luisteren en weer vertrekken.’
Schnur
Uitgelaten! (NUR: 302 = Vertaalde Literaire Roman)
Oorspronkelijke titel: The dogwalker | Vertaling: Ellis Post Uiterweer
Auteur: Schnur, Leslie
ISBN: 9044310542 | 271 Pagina’s | Uitg.: The House of Books | © 2004
Uitgelezen: 12-05-2007 | Mijn waardering: 5
Korte inhoud:
Nina Sheppard werkt bij een hondenuitlaatcentrale in New York. Dat biedt haar de gelegenheid naar hartelust rond te snuffelen in andermans huis. Vooral het appartement van Daniel is spannend. Helaas heeft Nina Daniel nog nooit in levenden lijve gezien. Tot ze op een dag in zijn bad uitbundig ligt te dagdromen en de voordeur hoort opengaan.
Engelbewaarder (NUR: 331 = Detective)
Oorspronkelijke titel: No good deed | Vertaling: Mieke Vastbinder
Auteur: Scott, Manda
ISBN: 9041405755 | 311 Pagina’s | Uitg.: Anthos | © 2003
Uitgelezen: 03-09-2004 | Mijn waardering: 7
Korte inhoud:
Undercoveragente Orla McLeod ontsnapt ternauwernood aan de marteldood als haar identiteit wordt ontdekt; haar collega komt om. De jacht op de drugskoning wordt met man en macht gevoerd, de dood van een politieman zet altijd veel in beweging. Een kleine jongen die Orla bevrijd heeft, is haar belangrijkste drijfveer in de jacht. Een moord uit het verleden, de Ierse vrijheidsstrijd en de liefde spelen een rol in het verhaal dat zich afspeelt in Glasgow, Schotland.
Siegel
Ontspoord (NUR: 332 = Thriller)
Oorspronkelijke titel: Derailed | Vertaling: Sandra van de Ven
Auteur: Siegel, James
ISBN: 9061120721 | 351 Pagina’s | Uitg.: Karakter | © 2003
Uitgelezen: 13-08-2004 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Lawrence Widdoes geeft les in de gevangenis van Attica. Bij het onderdeel creatief schrijven treft hij een verhaal van Charles Schine aan dat hij opneemt als onderdeel van zijn eigen verhaal. Deze Charles begint een relatie met Lucinda. Beiden zijn getrouwd en worden in een hotelkamer overvallen door een zekere Vasquez, die Charles bewusteloos slaat en Lucinda verkracht. Dus kunnen ze niet met hun verhaal naar de politie. Vasquez blijft hen chanteren; Charles raakt alles kwijt en besluit dan tot een bijzondere wraak.
Siegel
Onder Dwang (NUR: 332 = Thriller)
Oorspronkelijke titel: Detour | Vertaling: Rie Neehus
Auteur: Siegel, James
ISBN: 9061120535 | 319 Pagina’s | Uitg.: Karakter | © 2005
Uitgelezen: 13-08-2005 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Paul en
Joanna kunnen geen kinderen krijgen., Ze hebben echt alles
geprobeerd en zijn de wanhoop nabij. Adoptie lijkt nu nog de
enige mogelijkheid om hun huwelijk te redden....
Om hun aangenomen kind te krijgen, moeten ze zelf naar
Colombia, Maar Joelle is een wolk van een baby en alles
wijst erop dat hun droom werkelijkheid wordt. Temeer daar
het kindertehuis dat de adoptie regelt ook nog eens voor een
kindermeisje heeft gezorgd dat hen in de eerste geheimen van
het ouderschap moet inwijden.
Maar als ze op een avond op hun hotelkamer terugkomen,
ontdekken ze tot hun ontzetting dat de baby die ze daar
aantreffen niet Joelle is....
Sjöwall
Wahlöö
De man die in rook opging (NUR: 332 = Thriller)
Oorspronkelijke titel: Mannen som gick upp i rok. | Vertaling: Heleen ten Holt
Auteur: Sjöwall & Wahlöö, Maj & Per
ISBN: 9044914405 | 223 Pagina’s | Uitg.: Signature | © 1972
Uitgelezen: 09-2006 | Mijn waardering: 6,5
Korte inhoud:
Een Zweedse drugshandelaar lijkt van de aardbodem verdwenen. Het spoor leidt naar Hongarije. Een detective moet zijn pas begonnen vakantie afbreken. Als het raadsel is opgelost kan hij terug naar zijn familie, maar met een morele kater.
Nachtschade (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Blindsighted | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023400976 | 396 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2002
Uitgelezen: 06-2006 | Mijn waardering: 8,5
Korte inhoud:
Sara Linton, arts en lijkschouwer, in een kleine stad in Georgia werkt noodgedwongen samen met haar ex-man, hoofd van de politie. Een bloedige moord en verkrachting vol lugubere details zijn het begin van een reeks misdaden tegen vrouwen gericht. De spanning tussen de ex-en loopt op en ook andere personages laten hun persoonlijke gevoelens ten koste gaan van hun professionaliteit.
Zoenoffer (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Kisscut | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023419650| 432 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2003
Uitgelezen: 06-2006 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Een
duister geheim werpt een schaduw over Grant County als de
dertienjarige Jenny zich moedwillig laat neerschieten door
politiecommissaris Jeffrey Tolliver. Bij de lijkschouwing
doet kinderarts Sara Linton een schokkende ontdekking, die
wijst in de richting van misbruik. De ex-echtgenoten Sara en
Jeffrey werken noodgedwongen samen bij het oplossen van deze
zaak.
Jeffrey wordt in zijn speurwerk verder bijgestaan door de
getraumatiseerde rechercheur Lena Adams, die zich vastbijt
in haar werk en in de ban raakt van de jongen die de sleutel
van het misdrijf in handen lijkt te hebben. Als de
ontknoping nabij is, slaat het noodlot opnieuw toe.
Een Lichte koude huivering (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: A faint cold fear | Vertaling: Paul Syrier
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023412540 | 425 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2003
Uitgelezen: 15-02-2004 | Mijn waardering: 7
Korte inhoud:
Sara Linton moet dit keer het lijk onderzoeken van een student op de campus, vermoedelijk een geval van zelfmoord. Terwijl ze met haar onderzoek bezig is, wordt haar zwangere zuster (die toevallig in de auto zat toen Sara de oproep kreeg) op de campus neergestoken. Grote consternatie, en er worden nog twee studenten dood gevonden. Sara moet noodgedwongen nauw samenwerken met haar ontrouwe ex-echt Jeffrey Tolliver, met wie ze nog steeds een halfslachtige relatie heeft. Die kijkt op zijn beurt met argwaan naar ex-rechercheur Lena Adams - nog steeds zwaar getraumatiseerd door de moord op haar zuster en haar eigen verkrachting en mishandeling - die op eigen houtje op onderzoek uitgaat
Onzichtbaar (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Indelible | Vertaling: Paul Syrier
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023415760| 395 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2004
Uitgelezen: 06-2006 | Mijn waardering: 7,5
Korte inhoud:
Het
politiebureau van het stadje Grant County wordt opgeschrikt
door een gewelddadige gijzeling. Kinderarts Sara Linton en
politiechef Jeffrey bevinden zich onder de gijzelaars, samen
met een paar kinderen die net een rondleiding kregen door
het bureau. Detective Lena heeft haar werk juist die dag
hervat en stelt haar leven in de waagschaal om de gijzeling
te beëindigen. Maar in haar ijver brengt ze de anderen juist
in gevaar.
Tien jaar eerder in de tijd ontluikt de liefde tussen
Jeffrey en Sara. Ze vallen op elkaar, maar Sara heeft haar
reserves vanwege zijn reputatie als rokkenjager. De
gewelddadige gebeurtenissen waarbij ze betrokken raken
tijdens een bezoek aan Jeffreys geboorteplaats, vormen niet
de meest ideale omstandigheden voor het opbloeien van een
harmonieuze verhouding.
Trouweloos (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Faithless | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023418115| 462 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2005
Uitgelezen: 07-2006 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Inspecteur Jeffrey Tolliver en kinderarts Sara Linton ontdekken tijdens een wandeling een dood meisje dat levend begraven is. Het onderzoek leidt hen naar een godsdienstige gemeenschap waar ex-gevangenen en drugsverslaafden worden opgevangen. Dan ontdekt de politie dat in twee jaar tijd negen van deze bewoners stierven en dat op allen een levensverzekering was afgesloten. Het net om de daders sluit zich. Spannend deel in een reeks rond kinderarts Sara Linton waarin niet alleen de misdaad centraal staat maar ook het dagelijks leven van Sara, haar vriend Jeffrey en agente Lena Adams.
Onaantastbaar (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Beyond Reach | Vertaling: Karina van Santen en Martine Vosmaer
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9789023426240 | 427 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij/Cargo | © 2007
Uitgelezen: 21-09-2007 | Mijn waardering: 7
Korte inhoud:
Detective Lena Adams ligt met verwondingen in een vervallen ziekenhuis in Georgia en is de enige getuige van een wrede moord waarbij een vrouw onherkenbaar werd verminkt. Honderdvijftig kilometer verderop hoort haar baas Jeffrey Tolliver dat Lena is gearresteerd. Zijn vrouw ? kinderarts en lijkschouwer Sara Linton ? heeft haar handen vol aan haar eigen problemen nadat ze is aangeklaagd voor nalatigheid, maar werkt desondanks mee aan de bizarre en gruwelijke moordzaak. Lena was een aantal dagen eerder teruggekeerd naar de plek waar ze te midden van racisme, woede en moord was opgegroeid. Ze belandde daarbij opnieuw in handen van haar gewelddadige ex-vriend, een neonazi die haar nu zelfs vanuit de gevangenis nog in zijn macht houdt. Uiteindelijk zijn Jeffrey en Sara de enigen die Lena kunnen bevrijden uit het web van leugens en geweld waarin ze verstrikt is geraakt.
Triptiek (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Triptych | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9023420489 | 456 Pagina’s | Uitg.: Cargo | © 2006
Uitgelezen: 09-2006 | Mijn waardering: 8,5
Korte inhoud:
Wanneer politierechercheur Michael Ormewood wordt opgepiept om naar de plaats delict bij het beruchte Grady Homes te gaan, wordt hij geconfronteerd met een van de bruutste moorden in zijn gehele carrière: Aleesha Monroe wordt badend in het bloed in het trappenhuis gevonden. Haar lichaam is verschrikkelijk toegetakeld. De moord is des te schokkender wanneer blijkt dat het gaat om een nieuw geval uit een serie vergelijkbare misdaden. Het Georgia Onderzoeksbureau wordt ingeschakeld en Ormewood is gedwongen samen te werken met special agent Will Trent van het Arrestatieteam, een man die hij bij voorbaat al niet mag. Maar dan, vierentwintig uur later, komt het geweld angstaanjagend dichtbij in zijn eigen achtertuin. Alles wijst erop dat het raadsel van Monroe's dood verstrengeld is met een verleden dat niet met rust gelaten wil worden.
Versplinterd (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Fractured | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9789023429173 | 437 Pagina’s | Uitg.: Cargo | © 2008
Uitgelezen: 31-07-2008 | Mijn waardering: 7,5
Korte inhoud:
Abigail Campano heeft in haar jarenlange
huwelijk geleerd om geweld en bedrog te
accepteren. Maar als ze bij thuiskomst op een
insluiper stuit die met een mes in zijn hand
over het dode lichaam van haar dochter gebogen
staat, maakt zich een ongekende kracht in haar
los. Een kracht die de man fataal wordt.
Will Trent van het Georgia Bureau of
Investigation krijgt de leiding over het
onderzoek, maar al snel nemen de gebeurtenissen
een onverwachte wending en blijkt het om veel
meer dan een gezinsdrama te gaan.
Karin Slaughter laat enkele hoofdrolspelers uit
het zeer succesvolle Triptiek terugkeren in een
uiterst beklemmend verhaal over gijzeling,
misbruik en moord.
Onbegrepen (NUR: 330 = Spannend Algemeen)
Oorspronkelijke titel: Martin misunderstood | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9789059650695 | 95 Pagina’s | Uitg.: De Bezige Bij | © 2008
Uitgelezen: 14-01-2009 | Mijn waardering: 6
Korte inhoud:
Een stille accountant gaat zo op in het lezen van misdaadromans dat hij niet merkt wat er allemaal in zijn omgeving gebeurt. Maar wanneer een collega op brute wijze wordt vermoord, ziet hij eindelijk kans om op de voorgrond te treden en biedt hulp aan bij het onderzoek.
Genesis (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Genesis | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9789023441908 | 516 Pagina’s | Uitg.: Cargo | © 2009
Uitgelezen: 27-08-2009 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Na de gruweldaad die haar leven in Grant County totaal heeft verwoest, is Sara Linton naar Atlanta gevlucht. Ze is een nieuw leven begonnen en werkt in een ziekenhuis, waar op een dag een zwaar mishandelde vrouw met spoed wordt binnengebracht. Sara raakt in de ban van deze mysterieuze vrouw en gaat op onderzoek uit. Daarbij kruist ze het pad van Will Trent en Faith Mitchell die op de zaak zijn gezet. Ze vinden in de bossen rond Atlanta een ondergrondse martelkamer, die alle gruwelijkheden overtreft. Als er nog een vrouw verdwijnt, lijkt slechts een ding zeker, de martelaar geeft zich niet snel gewonnen…
Verbroken (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Broken | Vertaling: Ineke Lenting
Auteur: Slaughter, Karin
ISBN: 9789023458708 | 463 Pagina’s | Uitg.: Cargo | © 2010
Uitgelezen: 11-08-2010 | Mijn waardering: 8
Korte inhoud:
Sara Linton keert na lange tijd voor een vakantie terug naar Frant County. Daar wordt ze ongewild geconfronteerd met de verdrinkingsdood van een jonge, mooie studente. De verdachte, een zwakbegaafde jongen en iemand uit haar verleden, pleegt zelfmoord voor Sara hem kan spreken. Op de celmuren zijn met bloed de woorden IK NIET geschreven. Sara vermoedt dat Lena Adams een rol in zijn dood heeft gespeeld en vraagt Will Trent van het Georgia Bureau of Investigation om haar bij te staan. Zijn komst wordt niet door iedereen gewaardeerd en hij stuit bij zijn onderzoek op een muur van stilte. Langzaam ontrafelen Sara en Will een zaak vol explosieve geheimen, maar door de ontwikkelingen komen er nieuwe levens op het spel te staan.
Slee
Ooggetuigen (NUR: 332 = Thriller)
Oorspronkelijke titel:
Auteur: Slee, Carry
ISBN: 9789044320213 | 223 Pagina’s | Uitg.: House of Books | © 2007
Uitgelezen: 13-05-2010 | Mijn waardering: 6,5
Korte inhoud:
De levens van verschillende mensen kruisen elkaar op enigerlei manier. Frank is makelaar en het gaat niet goed met het bedrijf. Zijn zoon Ruben wordt op school gepest. Conciërge Peter is daarvan getuige, maar om de een of andere reden neemt hij geen actie. Verder is er nog Nicole, wier dochter een tijd geleden een ernstig ongeluk heeft gehad, terwijl de bestuurder is doorgereden. Gefrustreerd in haar huwelijk en door zorgen om haar dochter zoekt Nicole haar heil in alcohol en buitenechtelijke relaties. Terwijl Frank via een arrogante zakenman probeert enkele dure huizen te verkopen, loopt het pesten van zijn zoon gruwelijk uit de hand.
Smith
Kind 44 (NUR: 305 = Literaire Thriller)
Oorspronkelijke titel: Child 44 | Vertaling: Irving Pardoen
Auteur: Smith, Tom Rob
ISBN: 9789041413758 | 436 Pagina’s | Uitg.: Anthos | © 2008
Uitgelezen: 15-04-2009 | Mijn waardering: 9
Korte inhoud:
Het is 1953. Twintig jaar na de
gruwelijke hongersnood houdt dictator Jozef Stalin de
Sovjet-Unie nog altijd in een ijzeren greep. Er is een
kindermoordenaar actief. Het ene lichaam na het andere wordt
gevonden. Maar in Stalins arbeidersparadijs bestaan alleen
politieke misdaden.
Leo Demidov is een jonge, ambitieuze en toegewijde officier
van de meedogenloze geheime dienst. Als het lichaam van
Arkadi Andrejev wordt gevonden, moet hij de ouders vertellen
dat de dood van hun zoontje een ongeluk was. Maar zij zijn
ervan overtuigd dat Arkadi is vermoord. Demidov twijfelt.
Zijn vijanden binnen de muren van het hoofdkwartier van de
geheime dienst ruiken bloed en chanteren hem. Hij wordt
gedegradeerd en met zijn vrouw overgeplaatst naar een stadje
diep in de Oeral.
Intussen gaan de kindermoorden door.
Sparks
Het Dagboek (Roman)
Oorspronkelijke titel: The notebook
Auteur: Spark, Nicholas
ISBN: 9026974116 | 175 Pagina’s | Uitg.: Van Holkema & Warendorf | © 2004
Uitgelezen: 29-12-2004 | Mijn waardering: 6
Korte inhoud:
Een oude man woont met zijn vrouw in een verzorgingshuis. Zij is Alzheimerpatiënt en ernstig dement. De oude man overdenkt hun gezamelijke leven. Zij waren hun leven lang verliefd op elkaar, hun liefde was bijna 'ouderwets', zo voor eeuwig en altijd! Het hoogtepunt van het verhaal is dan ook het einde, als ze samen een moment beleven dat ze de eenzaamheid van haar ziekte kunnen doorbreken. De liefde van deze twee mensen is niet alleen ouderwets, maar ook ouderwets beschreven, want de (redelijk jonge) auteur schrijft een soort dagboek namens de oude man en hij doet dat met de zinsbouw, de woorden en het gevoel van de oude man. Het begin en het einde van het verhaal zijn verreweg het beste geschreven en het meest ontroerend, want daar is de oude man helemaal zelf aan het woord, zo lijkt het.
Sussman
Zo is het goed (Roman)
Oorspronkelijke titel: On a night like this | Vertaling: Peter Barnaart
Auteur: Sussman, Ellen
ISBN: 9045849011 | 255 Pagina’s | Uitg.: Mouria | © 2003
Uitgelezen: 12-05-2004 | Mijn waardering: 6,5
Korte inhoud:
Blair, alleenstaande werkende moeder, blijkt een ongeneeslijke vorm van kanker te hebben. Haar leven staat op z'n kop. Hoe moet ze het vertellen aan haar 16-jarige dochter Amanda en hoe moet ze verder in haar laatste levensfase? Dan komt door een speling van het lot een man op haar pad die de grote liefde van haar leven zal blijken te zijn: Luke, schrijver van filmscenario's, met wie ze op school gezeten heeft. Er ontstaat voor alle drie - Blair, Amanda en Luke - een heel ingewikkelde en turbulente situatie, waarin alles overhoop gegooid wordt, maar die een ontroerend eind krijgt
laatst bijgewerkt: 11-08-2010